State of the Moment
(written by Sven Friedrich)

When i think about you
I remember all the times we ran away
And we never cared
About the things we left behind

And no one ever could believe
That we’re finally leaving

The state of the moment is lost
While the seconds pass
We’ll not stay for this moment, it’s lost
I’ve torn out my heart

The sun is black
A reflection in your eyes
All the wasted tears unite in oceans
But we’re drowning in the air

And no one ever could believe
That we’re finally leaving

---

Ощущение мгновения
(перевод: Torrie & Aurum)

Когда я думаю о тебе,
Я вспоминаю каждый раз, как мы убегали прочь,
И нас не волновало то,
Что мы оставляли позади.

И никому не под силу поверить,
Что мы, наконец, уходим.

Ощущение мгновения уходит,
Пока идут секунды.
Мы не останемся в этом мгновении, оно ушло.
Я вырвал сердце из своей груди.

Солнце чёрного цвета,
Отражение в твоих глазах,
Все напрасные слёзы сливаются в океаны,
Но мы тонем в воздухе.

И никому не под силу поверить,
Что мы, наконец, уходим.