Fang mich
(written by Sven Friedrich)

Die Wunden sind kalt, fast vergessen und alt
Doch die Wut ist immer noch in meinem Kopf
Haltlos

Wenn wir weiter gehen, ergibt sich auch der Weg
Wir bleiben nicht mehr stehen,
Sonst bleibt ein teil zurück
Haltlos

Es tut schon fast nicht mehr weh

Fang mich, ich bleib nicht stehen
Triff mich, es wird schon gehen
Therapier mich, ich warte nicht mehr
Es ist mir egal

Du hast niemals versucht,
Mit unseren Augen zu sehen
Und was anderes haben wir doch nie verlangt
Haltlos

Gegen leere Worte sind wir längst immun
Wir drehen uns nicht um,
Dort gibt es nichts zu tun
Haltlos

Uns tut schon fast nichts mehr weh

Fang mich, ich bleib nicht stehen
Triff mich, es wird schon gehen
Therapier mich, ich warte nicht mehr
Es ist mir egal

---

Поймай меня
(перевод: Slava)

Раны охладели, почти забылись и постарели,
Но ярость всё ещё в моей голове,
Неудержимая.

Когда мы идем, появляется дорога,
Нам незачем стоять,
Ведь часть её уже позади.
Невозвратимо.

Это уже почти не причиняет боли.

Поймай меня! Я не стою на месте.
Настигни меня! Это произойдет.
Проведи терапию — я больше не жду,
Мне всё равно…

Ты никогда не пытался смотреть
Нашими глазами,
А ничего большего мы и не желали.
Без опоры.

Против пустых слов мы давно привиты,
Мы не оборачиваемся,
Там нечего делать…
Без остановки.

Это уже почти не причиняет нам боли.

Поймай меня! Я не стою на месте.
Настигни меня! Это произойдет.
Проведи терапию — я больше не жду,
Мне все равно…