Записи 2009 года Ньюкасл

Глазго
5 октября 2011

Дорогой дневничок,

после долгого молчания мы хотели бы рассказать о наших новых путевых приключениях.

Во вторник утром мы вновь отправились в путь с нашими друзьями из VNV Nation. На этот раз пунктом назначения была Великобритания. После бесконечного автобусного переезда мы прибыли в Глазго в среду днём. Сразу же попытались найти какую-нибудь еду и обнаружили, что здесь всё совсем другое… почти всё жареное, даже «Марсы» и «Сникерсы»… На фэйсбуке нам посоветовали держаться подальше от «чёрного пудинга». Когда мы узнали, что это за штука, мы были вдвойне благодарны за этот совет!!!

Поскольку в автобусе не хватало места, мы решили оставить нашу громоздкую клавишную стойку дома и сконструировали ей замену из бывшей подставки для нот ;-) Преимущества: у Свена больше места для перемещений по сцене, и стойка быстро устанавливается. Недостатки: у Франка болит спина, потому что подставка оказалось слишком низкой… Но концерт всё равно прошёл хорошо.

Наш рабочий день начался в 17:30 с саундчека. Поковырялись с настройками для эффектов вокала Свена, но в целом закончили быстро и могли сосредоточиться на шоу. Двери открылись в 19:00, и, к счастью, зал уже был достаточно заполнен, когда в 19:30 мы вышли на сцену. Мы думали, что публика будет довольно спокойной, так оно и было поначалу. После каждой песни они аплодировали громче и громче, и некоторые даже танцевали, пока клуб заполнялся всё больше и больше. Под конец атмосфера была просто отличной.

Спасибо, Глазго, за дружеский приём на нашем первом концерте в Шотландии!

После выступления мы отправились к мерчу, подписали некоторые вещи, пообщались с людьми, и наше первое впечатление от Глазго стало ещё лучше.

Ночью мы снова отправились за едой. Вряд ли мы когда-либо опубликуем видео, что мы там наснимали… но совершенно точно одно: было весело.

Дорогой дневничок, завтра будет Ньюкасл. Нам так интересно.
Ещё увидимся.

оригинал: немецкий, английский